Nori-nori style (the style of giving flower)
El estilo Norinori (el estilo de dar una flor)
Yoochun who is waiting the curtain to be pulled (show starts) ☆
He decided to give his rose with the nori nori style!
Show is going to begin!
Yoochun que espera que la cortina sea abierta (que el show comience) ☆
Ha decidido dar su rosa con el estilo Nori-nori!
El show esta a punto de comenzar!
2009/05/24 (Sun/dom) 14:35
Aa~
while Jaejoong got messaged by the manager at some trigger points on the feet, he fell asleep.
Mientras Jaejoong es masajeado por el manager en algunos puntos tirantes de los pies, se queda dormido.
2009/05/24 (Sun/dom) 14:01
Backstage
I will show you what the backstage looks like. This is the place where 5 members change quickly during live.
Os enseñare como es el backstage. Este es el sitio donde 5 miembros se cambian rapidamente durante los conciertos.
2009/05/24 (Sun/dom) 13:20
Instincts…
instintos...
The dancing in rehearsal, done to regain Junsu’s power (focusing on Junsu)
El baile en el ensayo, es para recuperar la fuerza de Junsu (centrados en Junsu)
2009/05/24 (Sun/dom) 12:33
Power up
Arrancamos
This is Junsu’s lunch.
Looking at this, there’s feeling of working harder. Today you’ll also be doing well!
Esta es la comida de Junsu.
Mirando esto, hay una sensacion de trabajo duro. Hoy tambien lo haras bien!
2009/05/24 (Sun/dom) 12:04
Fresh…
Fresco..
Greeting the morning, we’re rushing to perform at Makomanai hall the second day!
Along with you, let’s make a lot of memories.
Dando la bienvenida a la mañana, estamos ansiosos por performar en el Makomanai hall el segundo dia! Junto a vosotros, vamos a hacer muchos recuerdos.
source: TSC staff report
trans eng: sharingyoochun@wordpress
trans esp: dbskspain@bolgspot
take with full credtis ^^
No hay comentarios:
Publicar un comentario